You're Here : Home Hungarian

Hungarian

A Szerenád a lámpavason kötetből

Written by Szerb György  in  Hungarian - Szerb válogatás PDFPrintE-mail

Csendes öröm



A csendes öröm, naponta, hogy élek,

érzem magam, mint kenyeret a száj,

fogam között kóstolgatom létem,

s azt mondom, jó, és nem azt, hogy muszáj.

 

A temető orgonái

Written by Mary Sandor  in  Hungarian - Short stories PDFPrintE-mail

Arcát még mindig tisztán látom szemeim elôtt. Kidolgozott, kissé érdes kezeinek szeretô tapintását még mindig érzem, és kedves hangját még hallani vélem....

***

Úgy éreztem, hogy teljesen egyedül vagyok a temetôben, körülöttem csak az elhunyt lelkek, felettem a viharral fenyegetô fekete fellegek. A temetôirodában kapott információ utasításai egyszerûnek látszottak. Le volt írva, hogy melyik parcellában, hányadik sorban találhatom meg az általam keresett sírt, de a valóságban - miután letértem a széles bevezetô útról - összenôtt bokrok, és száraz kórók állták el utamat, és iránytadó jelzést sehol nem találtam. A sûrû fák gallyai beletéptek hajamba, s a szúró tövisek döfködték kezeim, lábaim. Tudtam, hogy a temetô nagyon régi területén járok, az élôk álltal elfelejtett sírhalmak között. Könnyeim folytak, testemben éreztem szívem lüktetését, s lelkem feszült kipattanó érzelmeimmel. Hosszu évek után, szinte egy életfolyam elteltével visszatértem hazámba. Látogatásom elsô útja idevezetett, a temetôbe, Rózához. Jöttem, hogy kérjek megbocsájtást, jöttem, hogy elmondjam Ô mennyire fontos volt nekem, hogy Ô mennyire szeretve volt, s jöttem, hogy megérintsem a földet, mely fedi tetemét.

 

A Totemfákból

Written by Tamási Miklós  in  Hungarian - Válogatott versek PDFPrintE-mail

Vagyok



Néha hegy vagyok, néha porszem

és sokszor csak a szél.

Vagyok a kés és vagyok a kenyér

s a száj mely enni kér.

 

A Visszaszámlálás című kötetből

Written by Szerb György  in  Hungarian - Szerb válogatás PDFPrintE-mail

Alleluja



Telnek-mulnak, ám nem múlnak el

a boldogságtól parázna napok;

a fű, a zsombék mind megannyi jel:

tudtomra adják hogy boldog vagyok.

 
Page 3 of 36